You only can modify the image's caption and authors. If you want to update the image self, please go to the Submit web page, and submit your updated image as a new image to the GG Image of the Week list.